Обучению — свет: Путин поддержал создание единого учебника по русскому языку
Каким он должен быть и почему библиотеки могут получить новое значение для системы образования
Создание единого учебника, а также популяризация русского языка в новых регионах и за границей — эти и другие темы Владимир Путин обсудил 5 ноября с членами совета по реализации госполитики в этой сфере. Это первое заседание совета с момента его создания в августе. Как заметил президент, новые учебные пособия должны учитывать особенности восприятия и мышления молодежи. При этом единые нормы преподавания нужны на всей территории страны, чтобы при переезде из одного города в другой учащиеся не сталкивались со сложностями, отметила в разговоре с «Известиями» первый зампред комитета Госдумы по культуре Елена Драпенко. Какие еще меры будут полезны для поддержки и продвижения русского языка — в материале «Известий».
Меры поддержки русского языка
Это первое заседание Совета по реализации госполитики в сфере поддержки русского языка и языков народов России, который был создан 22 августа 2024 года на смену упраздненному Совету при президенте РФ по русскому языку. Цели органа — сохранение, развитие, поддержка русского языка и языков народов РФ. Кроме этого, совет призван продвигать и укреплять позиции русского языка в мире, а также обеспечивать права россиян на пользование русским языком, а также языками народов нашей страны.
В составе совета — 49 человек. Его председателем была назначена советник президента РФ Елена Ямпольская, ее заместителем — председатель научно-образовательного союза развития языковой и информационной культуры «Родное слово» Константин Деревянко. Секретарем структуры стал учитель русского языка и литературы общеобразовательной школы при посольстве России в Иране Олег Янковский.
Во время встречи в формате видеоконференции Владимир Путин поручил подготовить проект Основ госполитики в языковой сфере. Российский лидер отметил, что принятый в 1991-м закон «О языках народов Российской Федерации» нуждается в существенной переработке.
К слову, ранее в феврале 2024 года Госдума приняла поправки в закон «О государственном языке». Теперь при использовании русского в СМИ, рекламе, а также на заседаниях судов и органов власти различного уровня запрещается применение слов и выражений, которые не соответствуют нормам современного литературного языка. В том числе, недопустима бранная лексика и иностранные слова, у которых есть аналоги в родной речи.
Еще одна тема встречи — создание единого государственного учебника по таким предметам, как «Русский язык» и «Язык народа, государственный язык республики Российской Федерации».
— Согласен с экспертами, предлагающими создать по этим предметам единые государственные учебники. Их содержание должно быть сбалансировано и взаимосвязано. Следует учесть и особенности восприятия, мышления нынешней молодёжи, — отметил Владимир Путин.
Президент РФ Владимир Путин в режиме видеоконференции проводит заседание Совета по реализации государственной политики в сфере поддержки русского языка и языков народов России
Идею создания единого учебника по русскому языку в разговоре с «Известиями» поддержала первый заместитель председателя комитета Госдумы по культуре Елена Драпенко.
— На всей территории РФ у нас должны быть единые нормы русского языка. Сейчас печатаются единые словари. Конечно, дети при переходе из одной школы в другую или при переезде из одного города в другой должны попадать в ту же учебную среду. Поэтому учебники должны быть едиными, — заявила она.
Прежде чем решать задачу создания государственных учебников по русскому языку, необходимо обсудить то содержание, которое предлагается в федеральном государственном образовательном стандарте и в программе по русскому языку. Как пояснила «Известиям» руководитель образовательного направления портала «Грамота.ру» Мария Лебедева, сейчас есть противоречия между стандартом и программой, также специалисты отмечают дисбаланс в разных разделах программы по русскому языку. В последнее время количество часов на обучение ему уменьшилось, а содержание программы осталось весьма амбициозным.
— Важно также, чтобы учебники отражали современный русский язык, чтобы в них соблюдался баланс между классическими текстами и текстами, которые отражают актуальные для современных детей реалии. Необходимо проследить, чтобы учебники соответствовали возрастным особенностям детей, были написаны понятным, доступным языком, — уточнила она.
Развитие библиотек и единый стандарт для иностранных абитуриентов
Президент также отметил важность приобщения детей к чтению. При этом роль тут играет не только воспитание в семье, но еще и работа на уровне государственных детских и школьных библиотек: «Уверен, их место в современной системе образования может быть гораздо более значимым. Они должны стать для ребят точками притяжения, пространством знаний, а педагоги-библиотекари — авторитетными, знающими наставниками, активно участвующими в воспитательном процессе».
Что касается иностранцев, приезжающих в Россию с целью учебы, президент призвал создать единый стандарт тестирования по русскому языку для всех вузов страны.
— Единый стандарт требований по русскому языку к иностранным абитуриентам — назревшая необходимость. Потому-что уровень знания языка напрямую влияет на качество обучения. Больших сложностей мы не видим. За основу могут быть взяты требования, которые предъявляются к иностранным выпускникам подготовительных отделений российских вузов, — считает директор института русского языка РУДН Анжела Должикова.
Для трудовых мигрантов Владимир Путин предложил определить и закрепить необходимый для устройства на работу уровень владения русским языком, а кроме этого, создать общероссийский алгоритм работы с детьми приезжих.
Обращаясь к президенту, Елена Ямпольская заметила, что алгоритм должен включать в себя диагностику владения языком, а затем индивидуальное сопровождение ребенка до того, как он полностью освоит язык в объеме, необходимом для изучения школьной программы.
Продвижение русского языка в новых регионах
Отдельное внимание президент уделил теме преподавания русского языка и литературы в новых регионах — в Донбассе и Новороссии. По мнению Владимира Путина, кабинеты русского языка в школах регионов должны обновляться в приоритетном порядке. Также, по его словам, важно создавать центры популяризации русского языка и произведений наших прославленных литераторов на базе общедоступных библиотек ДНР, ЛНР, Херсонской и Запорожской областей.
— Пока жители регионов были в составе Украины, их учили украинскому языку, а с русским языком боролись. Дома они говорили по-русски, но в школе русскому языку по-настоящему никого не учили. Сейчас их приходится переучивать, — объясняет профессор кафедры русского языка СПбГУ Сергей Кузнецов.
По его словам, со сложностями сталкиваются не только простые жители, но и сами учителя.
— Представляете, какая у людей каша, если они 20 лет преподавали украинский язык? Так что проблемы действительно есть, — резюмировал эксперт.
При этом, говоря о продвижении русского языка на новых территориях, Владимир Путин заявил, что делать это необходимо постепенно, чтобы избежать ошибок СССР. «Я хотел бы напомнить, что после образования Советского Союза коммунистическая партия начала проводить политику так называемой коренизации, когда в Донецкой и Луганской агломерации насильно, прямо вот насильно заставляли изучать украинский язык людей, которые на украинском никогда не говорили и считали своим родным языком русский язык», — сказал президент.
Защита русского языка за рубежом
Отдельный акцент был сделан на работе по продвижению русского языка и его защите за рубежом. Президент призвал членов совета совместно с МИД проанализировать деятельность российских культурно-просветительских центров и помочь выстроить их работу более системно и качественно.
Русский язык за границей распространяется в том числе благодаря центрам по его изучению. Так, в октябре этого года четыре таких центра открылись в Венесуэле. Два из них заработали в столице — Каракасе, еще два — на острове Маргарита. Годом раньше такой центр открылся на Кубе, в нем студенты могут изучать русский на бесплатной основе.
Для поддержки молодых русистов из других стран российский лидер предложил учредить специальную стипендию имени Людмилы Вербицкой. В мире растет интерес к русскому языку, сообщил Владимир Путин, и идет этот процесс параллельно с тем, как Россия укрепляет свои позиции.
— Добавлю, что также активно нужно работать и с гражданскими обществами, литераторами, деятелями культуры в том числе тех государств, включая Европу, правящие элиты которых проводят открытую антироссийскую политику. Это не отменяет наших добрых отношений с людьми, которые живут в этих странах, — сказал Владимир Путин.
Интерес к изучению русского языка присутствует в странах бывшего СССР. Так, по словам актера Сергея Безрукова, который тоже был участником встречи, в Узбекистане есть запрос на сближение с российском культурой и русским языком. Безруков, известный в том числе исполнением роли Сергея Есенина, также предложил проведение в РФ года, посвященного чествованию этого поэта. Президент поддержал эту идею.
— Русский — это язык, через который распространяется мировая информация: как научная, так и культурная. На русский язык переводится очень много зарубежной литературы. Поэтому я считаю, что очень важно распространять его по всему периметру вокруг России и конечно в других странах. Русский язык способствует продвижению наших российских ценностей, — считает Елена Драпенко.
Не менее важно для продвижения русского языка за рубежом — открытие русских школ. Об этом «Известиям» рассказал первый заместитель председателя комитета Госдумы по международным делам Алексей Чепа.
— Там, где было открыто много школ, нет проблем [с русским языком] у иностранных рабочих. Допустим, в Киргизии школ больше, там лучше знают русский язык. Я в этом году посетил, наверное, больше десятка африканских стран, и во всех них растет интерес к русскому языку. Большое количество студентов желают учиться в России, чего не было еще, например, пять лет назад. Открытие Русских домов, русских школ, возможность дистанционного обучения языку через интернет очень важны, — сказал он.
До 2027 года Россия рассчитывает построить в Киргизии девять школ с обучением на русском. В них будет обучаться более 11 тыс. детей. Кроме того, 1 сентября 2022 года Владимир Путин и президент Таджикистана Эмомали Рахмон торжественно по видеосвязи открыли русские школы в городах Душанбе, Куляб, Ходжент, Бохтар и Турсунзаде.
