Адабашьян о совместной работе с Михалковым : «На краю страшного провала»
Сценарист, актер, художник, заслуженный деятель искусств РФ Александр Адабашьян в эфире программы «Белая студия» рассказал о своих первых шагах в искусстве написания сценариев. Тогда, почти 50 лет назад, ему сулили провал, но он обернулся настоящим триумфом.
В 1976 году в соавторстве с Никитой Михалковым Адабашьян написал сценарий к фильму "Неоконченная пьеса для механического пианино" по мотивам неизданного юношеского произведения Чехова "Безотцовщина". Прежде чем допустить сценарий к съемкам, авторов отправили к литературоведу Зиновию Паперному. Тот, ознакомившись с текстом, пришел в ужас.
"У вас тут процентов 60 отсебятины, а остальное вы перемешали: записные книжки, ранние рассказы, подписи к карикатурам. Это катастрофа… Вы на краю страшного провала!" – сказал Паперный, но все же попросил позвать его на премьеру, если она состоится.
После премьеры суровый критик признал, что ошибся, и назвал фильм лучшей экранизацией Чехова, какую только можно вообразить. "Это был первый и последний человек в моей кинобиографии, который сказал, что не умеет читать сценарии", – отметил гость программы.
Где сейчас Адабашьян играет старикашку? Отсутствие какого качества у режиссера приравнивает к инвалидности? По мотивам какой любимой книги детства Александр Артемович недавно написал сценарий? Это и многое другое – в программе "Белая студия" на канале "Россия" и платформе "Смотрим".